1·This is a photo shop.
这是一个照相馆。
2·Whose wedding photo shop are you advertising for?
你在为谁的婚纱店做广告啊?
3·I asked the photo shop to enlarge a picture of my children.
我请教照相馆放大一张我小孩的照片。
4·There is no enlarging paper large enough for his use in the photo shop.
告诉他,这里没有这么大的放大纸。
5·Apparently, this is the Tatyana Ivanovna and her children. By the way, to make a photo, they had to go the the photo shop which was 150 kilometers away.
很明显,这位是塔季扬娜·伊万诺夫娜和她的孩子们。顺便说一下,如果要照相,他们必须要到150公里以外的照相馆去。
6·There’s little or no need to shoot digital photos in black-and-white when color images can easily be converted to black-and-white in Photo shop or a similar image editor.
既然在数码照相馆或用一种类似的图片编辑器就可以轻易地将彩色图片转换为黑白图片,那么摄影师就基本上不需要刻意在黑白背景下拍摄照片了。
7·The practice is much the same out in the Shandong countryside, where Huang Qin helps her husband run another photo shop for couples wishing to take lavish pre-wedding photographs.
这种行为在山东农村也一样,在那里,为了这些想拍奢华的婚纱照的情侣们,黄琴帮她的丈夫经营着一家婚纱店。
8·A framing shop offered free photo framing to a photographic supply store's top 200 customers.
一家设计公司为某照相设备供应商的前200名顾客免费提供照片处理服务。
9·A wedding photo and video shop on Via Pistoiese, the street considered to be the heart of Prato's Chinatown.
位于彼斯道耶哉的一家婚纱摄影摄像店,该街被认为是普拉托唐人街的中心。
10·In "ACU", a fashion shop opened by Edison in Shanghai, the outlook also looks bleak.(See photo)
而陈在上海长乐路开设的另一潮店"ACU"也生意惨淡。